dimanche 30 décembre 2007

Navidad Navidad Felice Navidad! (photos click!)


C'est du Jingle bell version espagnol. Il faut carrément être sourd pour jamais l'entendre ça ici. Benjamin n'en pouvait plus car ils nous mettaient cette chanson partout a la radio, dans le supermarché, à la station de l'essence...En plus de tous ça, je n'arrivais pas à m'empecher de la chanter...c'est dans ma tête.
Voilà l'ambiance de Noël au Mexique.
Des sapins, des Santa Claus, des rois mages,des fleurs rouges(la noche buena).
Des maisons sont très décorées aussi. Nous, on est parti dans la famille d'Orlando notre amigo mexicano dans une ville de 6H de route de Mexico (c'est "pas loin" pour ici) On était accueilli comme de la famille...Noël mexicain n'est pas très différent de celui français sauf quelques détails. On mange, on discute, on rigole, on mange...
La nuit du 24 on apperotait jusqu'à minuit pour la cérémonie de l'échange des cadeaux.
J'ai trouvé ça très sympa, moins de consommation et ça fait un truc marrant.
On tire au sort 2-3 mois avant pour savoir qui donne le cadeau à qui. Puis à minuit on appelle un par un pour faire le tour des cadeaux.
Après tous ça donc 1-2h du matin, on dîne!
Puis le lendemain les gens revient à la maison quand ils peuvent...pour...manger!

jeudi 20 décembre 2007

les archetypes...existent-ils?

J'ai fini mon examen de Niveau 2C aujourd'hui.
C'est bien passé malgré une tonne de grammaire que le prof a essayer de mettre dans nos petites têtes...Puis j'ai emmené Natsha jouer à la seule aire de jeux (avec les jeux qui ne sont pas des Tue-mômes comme dit Benjamin) à Polanco.
J'ai observé des choses assez intéressantes.
Il y avait un gamin de 4-5 ans habillé en LaCoste de la tête aux pieds (j'ai remarqué car c'est du blancs immaculé de la tête aux pieds) et qui est venu avec 3 garde-corps bien costauds qui le suivaient partout. Puis une maman mannequin qui est venu avec ses 2filles et une nounou. Et comme elle portait des ultra haut talons, c'était la nounou qui suivait des filles. Au fond du parc, il y avait 2 femmes avec des tenues très sages, elles étaient en train de lire la bible à la voix haut. Des autres mamans qui discutaient sur les bancs étaient toutes rondes, et leurs progénitures étaient pareils, elles n'avaient pas de nounou (qui sont toujours très facile à remarquer car elles sont toutes en uniforme type la bonne française du siècle dernière) et n'avaient pas l'aire économiquement très aisées. Les autre mamans minces et bien habillées ne discutaient pas trop entre elle sauf quelques unes qui se connaissent bien.
Moi je faisait partie des mamans étrangères qui sourient aux gens et qui les observent.
Voilà l'ambiance générale de l'aire du jeux de Polanco.
Ce n'est pas une étude sociologique, je voulais vous partager juste ce que j'ai vu, et c'est bien intéressant, n'est-ce pas?

dimanche 16 décembre 2007

fête de noël à l'école Click photos!


Le vendredi passé, il y avait une petite fête à l'école, avec les enfants qui "chantent". Et l'exposition ce qu'ils ont fait dans l'année.
On s'est bien marré avec Benjamin.
Et voilà on vous pose quelques photos.

lundi 10 décembre 2007

je chante pas encore mais je parle!

Merci pour vos messages, je reparle avec la voix d'une fumeuse...mais je parle.
Benjamin et Natsha ont à peu près échapé cette vilaine grippe avec leurs nez qui coulent un peu. Le week end n'était pas reposant mais sympa.
On a fait du tourism avec Alain et Sibila. La maison de Frida, les pyramides...
Cette semaine sera plus cool...on recupera notre forme complete dans quelques jours.