Malade de chez malade...

Dur dur, le virus mexicano m'a tué. J'ai completement pas de voix. Et j'ai mal à la gorge comme jamais. Après avoir resté cloué au lit depuis hier, Benjamin m'a emmené chez le medecin. Qui l'a fait une piqure anti-imflamatoire, quand il a vu ma gorge, il a dit " sangre!".
Aïe aïe aïe! c'est aussi ça l'adaptation, aussi avec les nouvelles microbes que nos corps ne connaissent pas. Ca fait long temps que j'ai pas eu la douleur qui peut me faire pleurer comme un bébé. Pire que l'accouchement je vous dit!
Bon après cette piqure, je reviens un peu à la surface, et j'ai allumé l'ordi pour vérifier ce qu'on m'a piqué et ce qu'on m'a donné comme medoc. Je suis comme ça, j'arrive assez mal à faire confiance au medoc. Mais là j'avoue que je prendrais n'importe quoi presque, tellement j'ai mal, même pas seulement quand j'avale la salive mais carrement quand j'inspire!

Voilà voilà! Weeraya qui a besoin de se plaindre...et merci, je me sens mieux.

Les Week ends

Photos de Piñata- click

2 años ya!!!! click photos

Cette semaine est consacrée à Natsha qui fêtait ses 2 ans, à l'école le jour même et à la maison le dimanche...
C'est bien marrante a première fête chez nous avec les copains à Natsha et leurs parents et quelque copains à nous, c'est aussi la première PIÑATA de Natsha.
L'anniversaire typiquement mexicain, les enfants tapent une figure en papier marché ( on avait choisi la plus traditionnelle en étoile) qui peut être n'importe quoi aujourd'hui ( Batman, Harry potter, shreck...) quand c'est cassée des bonbons tombent.
J'étais pas très chaude au départ pour le faire ...un peu de réticence sur le "frapper", les bonbons...bref finalement on l'a fait et c'est bien marrante.

depuis ma fenêtre-click photos!

Depuis ma fenêtre, cet arbre fleurisse, des belles fleurs dans toutes ses étape. Je veux bien connaitre son nom.

Vamos a la playa! Click photos!

C'est plutôt Fuemos a la playa puisque c'est du passé ( je suis en train de travailler du passé en espagnol et c'est pas du gat(o)eau!

On était parti le 1 novembre avec notre Sharan fraichement achetée 3 jours avant et changé des pneus la vielle du départ. Et hop! en route pour Zihuatanejo, la plage du pacifique pas très loin d'Acapulco mais un peu plus routard pour rejoindre Markus et Meta nos copains allemands qui ont partis en vadrouille depuis une semaine.
J'ai bien testé le frein de la voiture, car le mec devant moi a freiné superbe brusquement sur l'autopista ( donc à 110km/h). Le frein a superbe bien marché...heureusement. Et en fait devant lui se trouvait un vélo tombé d'une autre voiture. Donc Benjamin l'a mis à côté de la route. Moi j'ai recuperé ma respiration normal avant de continuer. Quelle aventure!
Zihuatanejo ( vous arrivez à prononcer, vous?) est une ville sympa, touristique mais à l'échelle assez humaine. On a fait la playa tous les jours, les vagues de Pacifique mexicain ont bien confirmé leur réputation. Les plus grandes sont sur la plage de Pie de la Cuesta juste 10 km d'Acapulco.
Vous voyez bien dans des photos nos 2 hommes qui se lancent dans ces vagues.
Moi je me contentais de la piscine ( tous les hôtels en ont une à cause des vagues)
Natsha s'est débloquée après 2 jours de la plage, elle est parti dans l'eau. Mais il faut dire que c'était le jour qu'on était sur la plage de l'ile de Ixtapa, l'eau claire et des petites vagues gentilles.
Voilà voilà nos premières vacances au Mexique.

Dia de muerto-click pour photos!

C'est le jour de fête quasiment le plus important du pays.
On a bien participé cette année grâce à Natsha.
Elle a fait un petit autel, et je suis allée voir l'exposition des autels à l'école.
C'est très marrant. Les mexicains ont vraiment un rapport spécial avec la mort.Ce jour est célébré joyeusement, on voit partout les calaveritas (les squelettes) et ils vendent des têtes de morts faits du sucre aux enfants.
Calaverita veux dire aussi une sorte de poème rigolote sur la mort de quelqu'un.
Et quelqu'un qu'on aime bien! On invente qu'il meurt en avalant le taco de chicharon(gras de porc frit) par exemple...Entant que thaïlandaise j'ai un peu du mal à comprendre mais j'admire.

On y va doucement...

Bon, je suis là, le resultat du dernier message "demain?" est que maintenant on a une sharan "semi-nueve" (benjamin prefère dire "semi-usado") elle est verte gris comme les yeux de Benjamin et elle est de 2004. On est très contente, elle marche bien, déjà 1 semaine avec nous elle avait fait - Acapulco, plage, fourrière... pas mal non? Et je vais commencer à vous raconter un peu de nouvelles une par une. Pleines de choses se sont passé, el dia de muelto, la visit de Markus et Meta, nos vacances à la playa, puis la fourrière hier...brèf on y va doucement.